おかりんのミサレイニー

アクセスカウンタ

zoom RSS ブログ上のハングル文字表示が復活しました!

<<   作成日時 : 2004/11/19 10:50   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 3

朗報です。一昨日、BIGLOBE ウェブリブログ事務局 サポートグループさんからおしらせをいただきました。「ハングル文字が正常に表示されない件につきまして、対応いたしました」とのことで、今月初めから文字化けしていたblog上のハングル文字がまた表示できるようになったそうです。さっそく試したら、きちんとハングル文字が出てきました。ホッとしました。これでウェブリブログから引越しせずに済みました…。

【いきなりオマケ】
意図は不明ですが、このブログにアクセスする方が今でも1日2〜3人いらっしゃるので、この際、ハングルフォントをパソコンなどで使うためのマニュアル改訂版をアップロードしました。
2005/11/27 20:19
パソコン上やブログでハングル文字を使うには(上編)
 =フォントのダウンロード
  http://oka1in.at.webry.info/200511/article_4.html
2005/11/27 20:33
パソコン上やブログでハングル文字を使うには(中編)
 =ハングル文字のタイプ方法
  http://oka1in.at.webry.info/200511/article_5.html
2005/11/27 20:40
パソコン上やブログでハングル文字を使うには(下編)
 =ブログなどでのハングルの表示方法
  http://oka1in.at.webry.info/200511/article_6.html
                        【オマケ終了】

なお、今回のトラブルはブラウザにインターネットエクスプローラー(IE)を使用しているパソコンで起きているもので、「Firefox」や「opera」を使用している方は問題ないようです。

さっそく点検。といっても、すぐにハングル文書を思いつかないので、10月31日に私が書いた「片仮名で書き下すハングル」( http://oka1in.at.webry.info/200410/article_12.html )から転用します。

アプロド・ハングク・ヨンファル・イヤギハミョ・カッチ・チュルギジャ!
앞으로도 한국 영화를 이야기하며 같이 즐기자 !
앞으로도 한국 영화를 이야기하며 같이 즐기자 !
これからも韓国映画の話をして一緒に盛り上がりましょう。

ハングルで書いた文のうち、上は「Batang」、下は「GulimChe」という別のフォントを用いています。
これがきちんと表示されれば、問題がなくなったわけです。ハングルを勉強中の方もブログを利用できるようになります。

ただし、既に掲載されているブログが自動的にハングルに戻るわけではないそうです。
BIGLOBE事務局さんは「現在、正常に表示されてない記事および、個人トップページにつきましては、次回更新時に反映されます」とおっしゃっており、それぞれのブログの再編集の手続きが必要ということです。
BIGLOBEが教えてくださった更新方法は次の通りです。

<記事の更新手順>
 1.下記URLのウェブリブログトップページよりログインしてください。
   http://webryblog.biglobe.ne.jp/
 2.画面左側にあります、[編集]を選択してください。
 3.該当する記事タイトルの右にあります、
   [編集]ボタンをクリックしてください。
 4.[公開]ボタンをクリックしてください。
(注意=早い話、文中の間違いを直すような手続きが1回必要だということです。アドバイスに書いてないけど、[編集]クリックで記事を開いた後、記事をいじらなくていいから[本文を再編集]、次の画面で[保存して次へ]をクリックする必要があります。その後[公開]すれば、ハングル文字も含めて再登録される仕組み)

<個人トップページの更新手順>
 1.下記URLのウェブリブログトップページよりログインしてください。
   http://webryblog.biglobe.ne.jp/
 2.画面左側にあります、[トップ編集/機能]をクリックしてください。
 3.[更新]ボタンをクリックしてください。
(私のブログのトップページにはハングル文字がないので、確認できませんが、同じような手続きが必要と思われます)

以上です。お分かりいただけましたか。
ちなみに私以外にハングル文字を書き込んでいる方のサイトを見ると、
hanbitさんの9月26日のblogは、日本語の中に混ざったハングルが表示されずにいるので、
http://87166093.at.webry.info/200409/article_10.html
この更新手続きが必要というわけです。hanbitさん、あなたのブログも読みたいので、ぜひ一度更新手続きしてくださいね。

◆関連=11月7日付「トホホ、blogでハングル文字が表示不能に」(その2)
http://oka1in.at.webry.info/200411/article_4.html

     =その前の第1話「トホホ。Blogでハングル文字が表示不能に。」
http://oka1in.at.webry.info/200411/article_2.html

なお、ハングル文字はWindowsXPなら問題なく表示されるはずですが、その他のOSで表示できない場合は、以下の方法が参考になります(Macの場合は不明)。
▼マイクロソフト社の「Global IME」でフォントをダウンロードする。
マイクロソフト社のホームページにアクセスし、「Global IME」と呼ばれる無料ソフトウェアをダウンロードして導入すれば、日本語Windows上でハングルを表示したり打ち込んだりすることができる。ただしマイクロソフト社の Internet Explorer、Outlook Express、Microsoft Word 以外では動作しないもよう。
  アクセス= http://www.microsoft.com/msdownload/iebuild/ime5_win32/ja/119246.htm
▼マイクロソフト社のWindows 2000,Windows XP ならば既に「Global IME」が付属している。
「スタート」→「設定」→「コントロールパネル」→「地域のオプション」→「システム言語の設定」→「韓国語」を追加チェックして「OK」をクリックし終了。

(以下、2009年2月7日追記)
画像★注目! K-PLAZAドットコムでこんなの売ってました。
  =http://www.k-plaza.com/shop/03100013

持ち歩きに便利なmingkeyハングル・キーボード
広げると幅33センチのハングルキーボード。
コンパクトに巻いて持ち歩けるそうです。
アイデア商品ですね。1ヶ3500円。
使ったことないから保証できないけど、これなら私も欲しい!

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(3件)

内 容 ニックネーム/日時
おかりんさん、良かったですね〜
ハングルばっちりですね。
hanbitさんは、高校生なので忙しいらしく、最近更新がないですよね。
寂しい限りです。
mihoro
2004/11/25 07:33
そうですねえ。かれこれ1カ月くらい音信が途絶えてるようですが、hanbitさんは今回の韓国受験戦争にかかってるんでしょうかねえ。難関突破されたことを祈りましょう。ただ、この記事でリンクした彼女のblogはハングル表示されるようになったので、ちゃんと更新手続きをしてくれたようです。点検はしても、書く暇がないのでしょう。一息ついたら、また元気にblogを再開してくれると思います。mihiroさんのHPも順調に滑り出したようですね。また遊びに行きますね〜。
おかりん
2004/11/25 08:48
おかりんさん、こんにちは〜
hanbitさんも試験が終わってブログ復活されましたよ〜

わたしも、ウェブリブログで「ヨンジュンssiの声が好き!」なぁんて、ミーハー路線まっしぐらのハングル学習ブログをはじめました。

ハングル間違っていないか、ときどきチェックをお願いしま〜す。
http://mihoro.at.webry.info/
mihoro
2004/12/26 13:46

コメントする help

ニックネーム
本 文
ブログ上のハングル文字表示が復活しました! おかりんのミサレイニー/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる